17 de diciembre de 2019

La Unitat de Normalització Lingüística de la Diputació de València ha lanzado en 2019 una propuesta didáctica para que las escuelas valencianas puedan profundizar en la tradición del «l’asguilando» y las canciones populares navideñas del territorio. Desde su web aportan numerosos materiales didácticos (PDFs y audios) y se incluye, además, una aplicación descargable para pizarra digital que ha sido desarrollada por Itbook.

Portada del app «Mil i un contes per a l’asguilando» desarrollado por Itbook para la Diputació de València.

El proyecto «Done’m l’asguinaldo» ha sido coordinado y dirigido por el maestro y escritor Miquel Puig. Se inició con la publicación del disco Done’m l’asguinaldo. Cançons populars del Nadal Valencià, que recopila villancicos de toda la Comunidad Valenciana, desde Pinoso a Vinarós. El disco fue editado por la Diputació de València en 2015 y cuenta con la participación de diferentes agrupaciones musicales valencianas, así como de artistas relevantes como Dani Miquel y Pep el Butifarra. El disco reúne villancicos tradicionales bajo la temática común de que se cantaban para pedir el aguinaldo, un obsequio en forma de alimento o pieza de ropa con el que tradicionalmente los vecinos de los pueblos ayudaban de forma solidaria a los más desfavorecidos.

Portada de la página web «Done’m l’asguilando» de la Diputació de València, desarrollada por Nonsolumweb | Nat Estudi.

Con el objetivo de difundir en los colegios valencianos las tradiciones navideñas valencianas, en otoño de 2019 se lanzó la web «Done’m l’asguinaldo» destinada a dotar de materiales didácticos a los profesores de los tres últimos cursos de Educación Infantil (3, 4, 5 años) y de los seis cursos de Educación Primaria (De 6 a 11 años). En la web se encuentran las canciones del disco (letra y audio) y las propuestas didácticas en PDF. Para completar el proyecto en Itbook nos hemos encargado de realizar una aplicación para pizarra digital que permite a los profesores acceder de forma ágil a los recursos multimedia del proyecto: Reproducir los audios de las canciones, activar los cuentos digitales para su lectura y audición conjunta en clase y que los alumnos realicen las actividades interactivas de comprensión lectora.

Además de dar acceso de manera rápida a los recursos del proyecto, la aplicación de pizarra digital no necesita conexión a Internet para funcionar, lo que facilita su utilización sin conexión, o cuando ésta es demasiado lenta para trabajar cómodamente. Los contenidos de la app están divididos en 9 cursos (De 3 a 11 años), y en cada uno de ellos existen materiales multimedia específicos para desarrollar las clases. Lo vertebra un cuento diferente para cada curso escrito por Miquel Puig e ilustrado por Neus Pla, al que se le añaden juegos interactivos relacionados con el relato, la música y el folklore valenciano, además de canciones tradicionales diferentes para trabajar en cada unidad.

Con este proyecto la Diputació de València ofrece a los centros educativos valencianos materiales didácticos para fomentar en los diferentes cursos los valores de la Navidad y la solidaridad, y busca difundir entre los más pequeños las tradiciones valencianas relacionadas con las fiestas navideñas, con el afán de recuperar y mantener para las generaciones futuras las costumbres, las canciones típicas y danzas de nuestros antepasados. 

MAS INFORMACIÓN

• Web el proyecto «Done’m l’asguinaldo» de la Diputació de València.

Descarga de la app para pizarra digital: